স্কুলছাত্রীকে ধর্ষণচেষ্টার অভিযোগ, আইনি ব্যবস্থা নিতে প্রভাবশালীর ‘বাধা’